「ドイツ語どれくらいできますか？」
TA*1という立場上、学生さんの相談に乗ることがある。夏休みに海外研修に参加したいとか、今後の留学を考えているとか、そういうの。
で、そこで聞かれるのが「ドイツ語どれくらいできたら大丈夫ですか？」。
いや、絶対大丈夫とか、無いからね。めちゃくちゃペラペラでもスーパーシャイボーイだったらできないのと同じことだしね。むしろあんまり気にしないで（気になる人は「ネイティブじゃないんだから」と開き直って）ガンガン使えば特に困らないと思う。
とはいえ、気になるのは事実。以下、私の留学歴*2と語学レベル。
- 学部2年夏休み 語学研修1ヶ月
- 学部3年夏休み 語学研修2ヶ月→ZD*3取得
- 学部4年春休み フィールドワーク1ヶ月
たぶん、これだけ行ってたらB2*4はとれるとおもうので、自分はかなーりゆっくりペース*5ですね。
まあこんなてきとーなやつもいるよってことで。
